quarta-feira, dezembro 01, 2004
da venezuela, "feliz navidad"
Pelas 13 horas de Portugal, fui agradavelmente surpreendido por uma mensagem vinda da Venezuela, seriam por lá cerca das 9 horas da manhã. Escrevia a minha amiga Alfonsina, residente em Caracas, na Venezuela: “Buenos Dias Victor! Feliz Navidad!”
Mensagem agradável, contudo, surpreendente por ser hoje dia 1 de Dezembro, estamos, pois, ainda distantes do Dia de Natal. A explicação não tardou: “Es costumbre en Venezuela, dar el saludo en el 1 de Diciembre” (desejar Feliz Navidad aos amigos).
Senti-me sensibilizado, especialmente, por esta prova de amizade. Tive oportunidade de retribuir os desejos de Feliz Natal, aderindo prazenteiramente a este costume venezuelano.
Presépio peruano - colecção de micro-presépios desta Oficina
Também hoje, no Cerro El Ávila, em Caracas será iluminada a Cruz del Ávila que passará a iluminar todas as noites “caraqueñas” até final do ano.
Cruz del Ávila - via Alfonsina, Caracas, Venezuela
Mensagem agradável, contudo, surpreendente por ser hoje dia 1 de Dezembro, estamos, pois, ainda distantes do Dia de Natal. A explicação não tardou: “Es costumbre en Venezuela, dar el saludo en el 1 de Diciembre” (desejar Feliz Navidad aos amigos).
Senti-me sensibilizado, especialmente, por esta prova de amizade. Tive oportunidade de retribuir os desejos de Feliz Natal, aderindo prazenteiramente a este costume venezuelano.
Também hoje, no Cerro El Ávila, em Caracas será iluminada a Cruz del Ávila que passará a iluminar todas as noites “caraqueñas” até final do ano.
